La Boheme

La primera vez que vine a Francia cantaba esta canción de noche por las calles de Estrasburgo. París era la Bohemia, la ciudad mas artística de Europa, y sobre todo La Meca de todo joven estudiante de traducción que aspira a convertirse en intérprete.

Cuando me dieron París no me lo pensé dos veces antes de aceptar mi destino. Me daba miedo compartir una pequeña buhardilla de 25m2 contigo, apenas te conocía, pero después de casi dos meses buscando piso sin éxito era lo mejor que pude conseguir para los dos. Ahora si pudiera volver atrás no cambiaría nada, ni nuestro pequeño piso en Strasbourg Saint Denis (Otra vez Strasbourg, nada es casualidad), ni Chateau d'Eau, ni por supuesto tú. Nada habría sido lo mismo si no lo hubiera vivido contigo.

Cuando llegué a París pensaba que La Bohemia no existía, que había muerto en alguna barricada en mayo del 68 y que solo quedaba de ella los pintores de la Place du Tertre y las viejas canciones de Aznavour en uno de esos bares en que por un café los turistas venden a diario su alma al diablo. Ahora sé que me equivocaba, La Bohemia es una habitación decorada con fotos de Doisneau, los pic nics al borde del Canal Saint Martin. La Bohemia es pasear con Rosa por la noche enfrente del Pompidou, escucharla tocar la guitarra en un pequeño apartamento con vistas a la Torre Eiffel. La Bohemia es viajar a Giverny, o mas lejos, a Arras, o aún mas lejos, a Amsterdam, y volver a casa cansados y con la mochila llena de historias. La bohemia es ver How I Met sentados en tu sofá después de volver de clase, las noches en casa con amigos, buena comida y mejor Desperados. La Bohemia es ir a buscar a Paula después del trabajo y terminar comiendo pizza en Chateau d'Eau. Pasear con Alicia cerca de la Estatua de la Libertad y sentirse como en Nueva York. Sentarse en las escaleras de Montmartre y ver París con banda sonora de fondo.



Gracias por todos los momentos compartidos, Alba. Y como tu has dicho, siempre nos quedará París.

Ensemble, c'est tout

Y me he quedado sola. Mi Erasmus se ha acabado para siempre con tu partida de esta casa. Recuerdo un día hace poco en una estación de metro desconocida. Las lágrimas que derramaban mis ojos no eran solo por tu partida, sé que nos volveremos a encontrar, era por mi propia experiencia, por nuestra experiencia juntos en esta casa, en esta ciudad. Te conocí hace menos de un año, y que importante te has hecho en tan poco. No podría llamarte amigo, tu ya eres más que eso, fuiste mi Erasmus, fuiste París. Y a partir de ahora me será imposible pensar en esta ciudad sin acordarme de tu nombre.

Nuestros caminos se separan ahora, pero pronto volverán a correr paralelos. Como dices tú, ¿por qué no nos vamos a encontrar en una parada de metro de Nueva York?, ¿o en una terminal de Madrid?, ¿en una isla griega? o en la ciudad que ha visto nacer entre nosotros esta bonita (y sé de sobra que duradera) amistad.

Gracias por los meses, las risas, las desperados y todos eses consejos que se parecían más al de un hermano mayor que al de un simple compañero de piso.

Merci, thank you, xie-xie, grazas, obrigada!!

Suena raro, pero en nuestro caso es real: "Siempre nos quedará París"

Je t'aime mon ami!

Una noche perfecta

Caminar por las calles de Paris
y encontrar bajo unos soportales a un grupo de soul.
Encontrar en San Andre des Arts el regalo perfecto para tu colloq
antes de escuchar country en una bodega con unas amigas.
Despedirme de una francesa
con un "Trabajo en Té Masé mañana, ven a verme"
despues de un beso que parecia ya perdido.
Quedarse con Marvin Gaye y Alicia Keys hasta las 2 de la mañana
y encontrar el noctilien en Chatelet justo cuando se empieza a levantar viento.
Que te digan que hablas un buen ingles.
Que te digan buenas noches al bajar del autobus.
Que una madre te diga que te pareces a su hijo
y se empeñe en tomarte una foto.
Que tu movil haya sobrevivido milagrosamente a la lavadora.

Mañana todo puede ser distinto.
puedo estar cansado en el viaje Giverny,
puede que no este el regalo que pensaba,
puede que mi movil muera
puede que Pauline no pueda ir al trabajo
o que yo siga pensando en otro beso
que no me atreví a robar.

Pero hoy ha sido una noche perfecta,
o al menos una de las noches mas mágicas que he vivido en París.

Buongiorno Parigi! Ce vediamo coinquilina!

Y por fin llega la última parte de la erasmus.
Me muero de impacioencia por volver a pisar las calles de París, volver a dormir en mi sofá cama, a las noches en el Chateau d'eau, a escuchar a los guitarristas de la butte Montmartre, a pasear de nuevo a orillas del Sena o del canal Saint Martin.
He echado de menos a Apu, nuestro vecino indio, al gato enorme de la vecina, a las dependientas del Winnie y al segurata del Carrefour discount que habla español.
He echado de menos a Rosa, Carola, Aurelien, Mak, Katerina y el resto de erasmus y franceses con los que he compartido tan buenos momentos y Desperados los últimos meses.
Pero sobre todo he echado de menos a la mia coinquilina.
Espero que te lo hayas pasado muy bien en la bella Italia porque la vuelta la tenemos que celebrar.
Ce vediamo presto Parigi! A dopo!

Consejos para erasmus en Paris. Lección III: La CAF

Para cerrar el tema de trámites varios antes de vivir en París (buscar piso, movil francés, abono del metro,...) vamos a hablar de la CAF, esa gran desconocida.

La CAF ( o Caisse d'allocation familiale) es un organismo público que da ayudas al alojamiento. Estas ayudas también se las dan a cualquier estudiante universitario en Francia, lo que incluye a los erasmus.

La ayuda depende de muchas cosas, sobre todo de cuanto pagues de alquiler. Pero suele ser en torno a unos 100e mensuales. No es gran cosa pero hoy en dia nadie regala el dinero.

Para pedir la CAF es indispensable seguir estos pasos antes de ir a París:
Meterse en la página de la CAF

Imprimir el impreso de solicitud (se que la página es muy liosa y que esto no es sencillo, pero es la única forma)

asegurarse de llevar consigo TODOS LOS DOCUMENTOS exigidos

Entre esos documentos destacaría:

Fotocopia de la tarjeta sanitaria europea (si como en mi caso perteneces a una mutua, el documento acreditativo correspondiente. En MUFACE preguntando en las oficinas que quieres y para que lo quieres te dan el documento que necesitas).

Certificado de nacimiento plurilingüe (se expide gratis, tardan unas 2 semanas en entregarlo, se solicita en el registro civil de tu localidad).

Fotocopia de la tarjeta de estudiante o documento acreditativo de que estudias en una universidad francesa

Fotocopia del contrato del piso

Fotocopia del DNI

Un RIB (se pide en tu banco francés. en él viene tu número de cuenta, ya que la CAF solo se ingresa en una cuenta francesa).

Lo de la declaración de la renta y el certificado de empadronamiento no me lo pidieron, pero me los llevé por si acaso.

Es muy importante asegurarse de traer todos los documentos para que te concedan la CAF.

El impreso y los documentos hay que llevarlos a la CAF de tu arrondissement. Si te metes en su confusa página web y le echas paciencia encontrarás en que dirección se encuentra.

NOTA: Las CAF de banlieue y las de arrondissements mas humildes suelen estar desbordadas, debido a la crisis. Puede haber grandes colas para ser atendido, sobre todo en Seine Saint Denis. Yo por suerte voy a la CAF del Xeme que no hay una cola exagerada y avanza relativamente rápido.

Consejos para erasmus en Paris. Leccion II: establecerse (movil francés, cuenta de banco, tarjeta del metro,..)

¡Ya estás en París! Puede que tengas piso, puede que aún andes buscando. Pero incluso aunque tengas piso aún hay muchas cosas que hacer que marcan la diferencia entre vivir en París o simplemente ser un turista. Y es una diferencia no solo sentimental, sino también económica.

Una de las primeras cosas que hacer, y también de las mas sencillas: conseguir un movil francés:
Un movil francés no solo nos ahorrará una fortuna en llamadas, si no que para aquellos que aún estén buscando piso, puede marcar la diferencia en que nos llamen de ese piso tan mono que hemos visto esta mañana o no.
A la hora de buscar un movil francés hay también que mentalizarse. Francia es otro mundo también en el campo de las telecomunicaciones.
Hay dos opciones, al menos en 2011:

Movil de prepago
ATENCION: El prepago caduca Si, CADUCA. Si recargas 5e caduca a los 6 dias y pierdes ese dinero, si recargas 10 caduca a los 15 días y así,...

Movil de contrato.
Necesitas una cuenta de banco para poder hacerlo. Piden una permanencia mínima,.... en definitiva, es mas rollo. Aunque eso si, no caduca.

Pero os preguntareis ¿Que suelen hacer los erasmus? (los que yo conozco al menos):

Pillarse el movil mas barato y de prepago. Es verdad que caduca pero si tienes que estar 18 meses de permanencia, domiciliarlo en una cuenta bancaria francesa,... es lo mas simple. Lo de la caducidad es una putada pero ¿Que se le va a hacer?
Como dato curioso es muy normal que varios erasmus tengan el mismo modelo de móvil y del mismo color, asi que si cambias el fondo de pantalla, el tono de llamada,... te ayudará a diferenciarlo.

Cuenta del banco:

Abrirse una cuenta en un banco francés, si estás de erasmus, no es tan compicado como dicen en muchos foros. Pero intenta hacértela cuanto antes, ya que es indispensable para muchas cosas, como por ejemplo el pase IMAGINE-R de transporte público.

Los primeros días en las universidades hay diversos puestos de varios bancos que tienen convenio con la universidad. También en algunas universidades al hacer la inscripción te entregan folletos de los bancos con los que tienen convenios, con la direccion a la que acudir y la persona con la que hablar.
Para hacerte una cuenta en un banco es imprescindible:

Fotocopia del contrato de piso (o cualquier papel que diga donde estas alojado, no se como será en el caso de las residencias)
Fotocopia de algún documento que acredite que estas de erasmus en la universidad x
Y creo que fotocopia del DNI, yo la llevaría por si acaso.

Abonos del metro de París: IMAGINE-R y NAVIGO
París es una ciudad en la que es imprescindible moverse en metro u autobús (o RER si estás en la lejana banlieue). Pero si viajas en metro sin un pase mensual te dejas una pasta considerable. Las semanas que estuve en París antes de tener mi abono mensual me sirvieron para dar largos paseos y conocer mejor la ciudad pero es mejor que si pasees sea por gusto y no por necesidad xd. Asi que PIDE TU ABONO MENSUAL CUANTO ANTES.

Hay dos bonos, uno para cada tipo de erasmus: la tarjeta NAVIGO y la tarjeta IMAGINE-R.

Si estas de erasmus 6 meses: Lo mejor es pillarse una tarjeta NAVIGO. Cuesta unos 6o y tantos euros al mes (¿68 puede ser?), se recarga cada mes, incluso se puede recargar por semanas en caso que sea necesario, y no tiene compromiso de permanencia.

Si estas de erasmus 12 meses: Lo mejor es el pase IMAGINE-R. Son 30 y tantos euros al mes, 33e creo, pero es un pase anual, no puedes contratar menos. Pero si estas 8-9 meses haz las cuentas y verás que compensa.
El pase IMAGINE-R es especifico para estudiantes y es necesario domiciliar el pago en una cuenta bancaria francesa. Cada mes el banco coge sus 33e de esa cuenta de banco así que procurad que haya siempre algo de pasta.
Para hacerse un pase IMAGINE-R hay que pedir un sobre IMAGINE-R en tu boca de metro mas cercana ( o en cualquier boca de metro), rellenar el impreso de solicitud y mandarlo por correo junto con los documentos requeridos. Entre ellos hay un RIB (el número de cuenta francesa, se pide en tu banco), y fotocopia de la tarjeta de estudiante u documento acreditativo de que estas estudiando en una universidad francesa.
La IMAGINE-R tarda en llegar a tu casa de 2 a 3 semanas, asi que pídela cuanto antes.

Una vez tienes tu pisito, tu movil francés, tu tarjeta de metro... ¡Enhorabuena! ¡Ya eres parisino! Este es el kit básico de superviviencia, el resto son consejos para hacer vuestra vida erasmus mas fácil ;-).

NOTA: No publico nada de papeleo universitario ya que cada universidad es de su padre y de su madre, y además yo soy de licienciatura y nuestros papeleos eran mucho mas complejos.

Consejos para Erasmus en Paris. Leccion I: Buscar piso (2)

Hemos visto como es París.
Hemos comprendido que es una ciudad jodidamente grande.
hemos comprendido que para ir andando de casa a la uni o tenemos mucha pasta o tenemos mucha suerte (y nos lo curramos mucho y muy pronto).
Hemos comprendido que el solo hecho de encontrar un piso dentro de París, o como mucho cerca del metro, aunque sea una de esas estaciones de final de línea que estan ya en la banlieue va a ser muy jodido.
Pero aún así te gustan los retos y estas empeñado en vivir en Paris Paris.
¡Pues vamos a ello! Veamos cuales son las opciones de alojamiento mas comunes:

Encontrar un estudio pequeño, aunque sea con baño fuera, unipersonal e incompartible por motivos de espacio vital por un precio razonable (500-700e).

Encontrar un estudio mas amplio, en buen estado y por un precio razonable y compartirlo con otro erasmus (pagando cada uno entre 400-550e)

Encontrar una habitación en casa de una familia por un precio razonable (400-500e).

Recordemos que estudio es igual a salon-dormitorio (2 en 1, con sofas cama normalmente), cocina y baño propios.

¿Donde buscar el piso u habitación?

Desde España

Puede heredarse de otro erasmus

Buscar en PAP (De Particulier a Particulier), appartager, y otros sitios de internet desde España.

ATENCION: Si buscas por internet y no puedes cerrar el trato en persona NO hagas ningun pago de fianza por Western Union u otro servicio de mensajería. Es un SCAM para timarte y sacarte dinero. Esos "dueños normalmente dicen estar en Londres o en EE.UU. y no poder enseñarte el piso en persona. El piso por supuesto no existe y de la fianza no se vuelve a saber.
Si no puedes ver el piso antes de cerrar el trato el ingreso de la fianza siempre debe ser en una cuenta de banco indicando el motivo (pago fianza) y a nombre de alguien. Asi si hay problemas tendremos una base legal sobre la que reclamar.

Ya busques desde España o desde París huye de las agencias. Los precios siempre estan exageradamente inflados. Si aún asi prefieres buscarlo por agencia o ya lo has pillado así deja de leer la lección I, es muy probable que caigas en una profunda depresión.

Pillar un albergue por una semana y buscar in situ:
En el PAP edición impresa
En la Iglesia Americana (situada en el Quai d'Orsay)
En el centro de alojamiento de tu universidad

¿Que criterios seguir para buscar el piso?
El barrio. Evitar Porte de Clichy, que es el punto de venta de droga de la ciudad de París, alrededores del Bois de Boulogne y otros puntos conflictivos.

La distancia de casa a la uni en metro.

El precio (Fundamental. Mirar bien si hay gastos incluidos o no).

El estado del piso (como es por dentro, si es muy antiguo o esta reformado, etc.) Muchos pisos en Paris Paris no tienen ascensor así que salvo en el caso de ser discapacitados y que esto suponga una barrera arquitectónica insalvable esto no debería ser un criterio a tener en cuenta.

Si después de buscar durante meses no has desesperado y no has pasado a engrosar las estadísticas de los erasmus que han tenido que volver a casa sin haber encontrado nada ni la de los erasmus que estudiando en París (y no en Pontoise, Cergy, etc.) se han resignado a vivir en la banlieue ¡Enhorabuena! ¡Has conseguido lo mas complicado!
En los próximos post veremos otras cosas prácticas que ayudarán a que podais comenzar con buen pie vuestra aventura erasmus.